Zorlu otaku Kirino Kousaka geri döndü ve arkadaşları ve ailesiyle birlikte Japonya'daki hayatına yeniden yerleşti. Ağabeyi Kyousuke'nin daha önce onun için yaptıklarına rağmen Kirino, onu hayal kırıklığına uğratacak şekilde ona soğuk davranmaya devam ediyor. Kirino'yu Amerika'daki atletizm eğitimini bırakıp eve dönmeye ikna etmesinin onunla ilişkisini ciddi şekilde gerginleştirmiş olabileceğinden endişeleniyor. Üstelik Kyousuke'nin artık okuldaki üçüncü öğrencisi ve Kirino'nun arkadaşı Ruri "Kuroneko" Gokou'dan gelen cesur ve şifreli mesajı da çözmesi gerekiyor.

İki kardeş ve arkadaşları arasındaki bağlar derinleştikçe, Kirino ve Kyousuke yakında bu ilişkilerle nasıl başa çıkmak istediklerini bulmak zorunda kalacak ve bu süreçte birbirlerine kendi duygularının farkına varmalarında yardımcı olacaklar. Buna rağmen Kirino, erkek kardeşinin yanında otaku ihtiyaçlarını karşılamaya hâlâ zaman bulmayı başarıyor.

11. Bölüm

Tüm Bölümler